Yap.Town

the boy is

le garçon est

→ the
phrase Uncommon #8,228
le garçon est S’emploie avant un adjectif ou un verbe en -ing ; en français, le verbe se met souvent au présent simple.
EN: The boy is waiting outside.
FR: Le garçon attend dehors.

The boy is good, even the family is nice.

Le garçon est bien, même sa famille est gentille.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

The boy is playing with his tin soldiers.

Le garçon joue avec ses soldats de plomb.

Taking care of the boy is a great drain on her energies.

S’occuper du garçon lui demande énormément d’énergie.

The boy is writing a book.

Le garçon est en train d'écrire un livre.

The boy is clinging to his mother.

Le garçon s’agrippe à sa mère.

The boy is asking a question.

Le garçon pose une question.

The boy is jumping.

Le garçon saute.

The boy is afraid to go to bed in the dark.

Le garçon a peur d’aller se coucher dans le noir.

The boy is here.

Le garçon est là.

— Moulin Rouge! (2001)

The boy is writing.

Le garçon est en train d'écrire.

The boy is ours, now.

Le garçon est à nous, maintenant.

— City of Men (2007)

The boy is wearing glasses.

Le garçon porte des lunettes.

The boy is bashful and doesn't talk much.

Le garçon est timide et ne parle pas beaucoup.

The boy is the first of twins and his sister being born as we speak?

Le garçon est le premier d'une paire de jumeaux et sa sœur est en train de naître en ce moment même ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

The boy is hotter than hot.

Le garçon est plus chaud que chaud.

— The Fifth Element (1997)

The boy is speaking to his grandfather.

Le garçon parle à son grand-père.

The boy is young.

Le garçon est jeune.

— Dune (2021)

The boy is a rebel, fierce and fearless.

Le garçon est un rebelle, farouche et intrépide.

— Gully Boy (2019)

The boy is picking yellow flowers.

Le garçon cueille des fleurs jaunes.

The boy is working.

Le garçon travaille.

The boy is buying a dog.

Le garçon achète un chien.

The boy is an innocent anyway.

Le garçon est innocent de toute façon.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)