devils

He said they were devils incarnate.

Il a dit que c’étaient des démons incarnés.

— Henry V (1989)

We gotta do something to put fear in those devils.

Il faut faire quelque chose pour faire peur à ces démons.

— Malcolm X (1992)

Hell is empty, and all the devils are here!

L’enfer est vide, tous les démons sont ici !

Elijah Muhammad does not say that some white men are devils.

Elijah Muhammad ne dit pas que certains hommes blancs sont des démons.

— Malcolm X (1992)

They came over us like devils as soon as we left the castle.

Ils se sont jetés sur nous comme des démons dès que nous avons quitté le château.

— The Legacy of the Siren (2012)

“They must be cunning devils,” he exclaimed at last.

« Ce sont de sacrés diables rusés », s’exclama-t-il enfin.

There are no devils in this world.

Il n’y a pas de démons dans ce monde.

Don't be devils.

Ne faites pas les diables.

— Diabolique (1955)

Did you say white people are devils?

Avez-vous dit que les Blancs étaient des diables ?

— Malcolm X (1992)

We must try to help the poor devils, Aguirre.

Nous devons essayer d'aider ces pauvres diables, Aguirre.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)