มีความหวัง

ยังมีความหวังสำหรับโฟรโด ขอแค่มีเวลาข้ามทุ่งกอร์โกรอธ โดยปลอดภัย

There’s still hope for Frodo—as long as he can make it safely across the Gorgoroth plains.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ทุกคนมีความหวัง

Everyone has hope.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เพราะพวกเขาไม่มีความหวัง

Because they have no hope.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มีความหวังเกิดขึ้น

Hope has emerged.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แต่อย่างไรซะ ก็ยังมีความหวังอยู่ เมื่อพวกเจ้ายังสามัคคีกัน

But there is still hope as long as you remain united.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ถึงจะน้อย แต่คนทั้งประเทศ ก็ยังมีความหวังกับเธอ

Even though there aren't many of them, the whole country still has hope in her.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ถ้าที่ไหนมีความหวัง เขาก็จะไป

Wherever there is hope, they will go.

— The Road Home (1999)

และเร็วขนาดนี้ อย่างน้อยก็มีความหวังน่า

At least at this rate, there's hope.

— โซลาริส (1972)

งั้นก็แปลว่าผมยังมีความหวังสินะ

So that means I still have a chance, right?

— Conclave (2024)

ถ้าหากมีความรัก ก็ย่อมมีความหวัง

Where there is love, there is hope.

— Love of Siam (2007)