Yap.Town

ผู้ชายคนนี้

this man

→ ผู้ชาย
phrase Uncommon #5,388
this man คน is the classifier used with people.
TH: ผู้ชายคนนี้เป็นเพื่อนของฉัน
EN: This man is my friend.

ผู้ชายคนนี้อยากแต่งงานกับเธอ

This man wants to marry her.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แต่ฉันอยากติดต่อผู้ชายคนนี้ มิโดริกาวา

But I want to contact this man, Midorikawa.

— ฮีโร่ (2002)

ผู้ชายคนนี้เป็นเจ้าของบ้าน

This man is the owner of the house.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

โอ้โห ผู้ชายคนนี้ คุณจะโมโหไปทำไมกัน

Oh, come on, why are you getting so mad at this guy?

— A Taxi Driver (2017)

แกสองคนจำเป็นต้องยืนยันต่อกัน ผู้ชายคนนี้จะล้มละลาย

You two need to confirm with each other. This man is going to go bankrupt.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ถ้าเราหาผู้ชายคนนี้เจอ หนี้ที่ติดค้างอยู่ก็จะหายไปเลยใช่ไหม

If we find this man, the outstanding debt will disappear, right?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ผู้ชายคนนี้เป็นใคร

Who is this man?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ผู้ชายคนนี้จริง ๆ เลย

This guy, honestly.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ผู้ชายคนนี้ เค้าจริงจัง แม่ว่า เค้ากำลังตามหาคนอย่างแม่อยู่

This guy is serious. I think he’s looking for someone just like you, Mom.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ผู้ชายคนนี้ผมขาวสวยนะ

This man has beautiful white hair.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แล้วก็มีผู้ชายคนนี้ไง

And then there was this guy.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันจะเอาชนะผู้ชายคนนี้ มากับฉัน!

I'll beat this guy. Come with me!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ถ้าผู้ชายคนนี้รู้ตัว เขาสามารถเข้าถึงเราได้

If this guy realizes, he can get to us.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ผู้ชายคนนี้ต้องบินไปอเมริกา

This man has to fly to America.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ผู้ชายคนนี้กำลังหัวเราะ

This man is laughing.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผู้ชายคนนี้

This man

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ผู้ชายคนนี้ติดเชื้อ

This man is infected.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ผู้ชายคนนี้บ้าแน่ๆ

This guy is definitely crazy.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

จำผู้ชายคนนี้ได้ไหม

Do you remember this man?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ผมต้องขัดคำสั่ง เพื่อหนีจากผู้ชายคนนี้

I have to disobey orders to escape from this man.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผู้ชายคนนี้ชื่ออะไร?

What is this man's name?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เจอผู้ชายคนนี้บ้างไหม

Have you seen this man?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ผู้ชายคนนี้ฉลาด จริงไหม

This man is smart, isn't he?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)