ด้านข้าง

ฉันเคยเห็นเรือสามเสาที่มีโครงสร้างปีกยื่นออกไปด้านข้างทั้งสองฝั่ง

I once saw a three-masted ship with wing-like structures extending out on both sides.

อันโตนิโอมีห้องด้านข้างที่ไม่มีใครได้ยินบทสนทนาของเรา

Antonio has a room off to the side where no one can hear our conversation.

โชว์ด้านข้างนม

Show some side boob.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

วิคเตอร์ค่อย ๆ ดันคนของเราให้หลบไปด้านข้าง เปิดทางให้คีธ

Victor slowly pushed our people aside, clearing a path for Keith.

ไม่ใช่ด้านหน้า แต่ไปด้านข้าง ดึงออกแล้วจู่โจม

Not from the front—move to the side, draw, and attack.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มันเป็นปุ่มสี่เหลี่ยมที่อยู่ด้านข้าง

It’s the square button on the side.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตกลงคือเราทำอะไรกันแน่ ก็คือ เราก็จะใส่ชุดที่มันโชว์ด้านข้างของนมนิดหน่อย

So what exactly are we doing? Basically, we’re going to wear an outfit that shows a little side boob.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

กดนิ้วโป้งลงไปแบบนี้ แล้วเคลื่อนไปด้านข้าง

Press down with your thumb like this, then move it sideways.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

วางพวกเขาไว้ตรงนั้น ที่ด้านข้างเครื่องบิน จนกว่าจะมีใครมาช่วย

Put them over there, beside the plane, until someone comes to help.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ขว้างไปทางด้านข้างนะ

Throw it sideways.

— แผ่นดินของข้า (2001)