ริมฝีปาก

มันเหมือนกับการหัดอ่านโดยไม่ขยับริมฝีปาก

It's like learning to read without moving your lips.

ฉันกัดริมฝีปากไว้ไม่ให้เผลอแสดงออกว่าจำสิ่งที่เห็นได้

I bit my lip to keep from accidentally letting on that I recognized what I’d seen.

แต่ก่อนมือเค้าก็นุ่มอย่างกับริมฝีปาก

Back then, their hands were as soft as lips.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณมีริมฝีปากที่สวยงาม

You have beautiful lips.

ฉันยกนิ้วแตะริมฝีปาก

I touched my lips with my finger.

เธอหันศีรษะไปด้านข้าง ขยับริมฝีปากเล็กน้อย

She turned her head to the side and moved her lips slightly.