แอบมอง

โธมัสแอบมองเธออีกแล้ว

Thomas is secretly watching her again.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ปองโย่ห้ามแอบมองนะ

Ponyo, don't peek!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

พวกเขาแอบมองลูกเป็นระยะๆ

They secretly check on their child from time to time.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แอบมองก้นเธอเหรอ

Were you sneaking a look at her butt?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เขาชอบแอบมอง

He likes to sneak glances.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ถ้าแอบมองลอดไปจะเห็นกางเกงในด้วยนะ

If you sneak a peek through, you’ll be able to see the underwear too.

— โรม่า (2018)

เจ้ารู้ว่าข้าแอบมองเจ้าอาบน้ำแต่ก็ไม่ว่าอะไรสักนิด

You knew I was secretly watching you bathe, but you didn't say anything at all.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)