ซุก

hide, tuck away, stash

s u k̚ ˦˥
verb Rare #12,159
hide, tuck away, stash Often implies putting something out of sight, into or behind something.
TH: เขาซุกเงินไว้ในลิ้นชัก
EN: He hid the money in a drawer.

มันซุก

It’s hiding.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ทำไม ซุกใครไว้เหรอ

Why? Are you hiding someone?

— Los lunes al sol (2002)

ซุกไว้ในกอง

Tuck it away in the pile.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ฉันเจอมันโดยบังเอิญ ซุกอยู่ในเปียโนตัวหนึ่ง

I found it by chance, tucked inside a piano.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

มันซุกอยู่ในอกเสื้อหลานสาวฉัน

It's tucked inside my niece's blouse.

— Il postino (1994)

ซุกมือไว้ในกางเกงใน

Tuck your hand inside your underwear.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

Sounds similar to