ลอด

ชั้นลอดไปได้

I can crawl through.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

แล้วคุณหนูหวังก็กลับมาผมได้ยินเสียงที่คุ้นเคยดังลอดกำแพงออกมา

Then Miss Wang came back, and I heard a familiar voice coming through the wall.

— 2046 (2004)

ถ้าแอบมองลอดไปจะเห็นกางเกงในด้วยนะ

If you sneak a peek through, you’ll be able to see the underwear too.

— โรม่า (2018)

แสงไฟจากประภาคารส่องลอดเข้ามาจากหน้าต่าง

The light from the lighthouse shines through the window.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

และลอดผ่านเสาประตูไป

And slip through the goalposts.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)