Yap.Town

ellos cortaron

cut

→ cortar
cort to cut + aron 3rd-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Uncommon #16,992
cut
SP: Ayer me cortaron el pelo.
EN: They cut my hair yesterday.
Conjugation of cortar
Indicative past
SingularPlural
First corté cortamos
Second cortaste —
Third cortó cortaron

Cortaron el cuerpo en pedazos.

They cut the body into pieces.

— Audición (2000)

Nos cortaron el camino y no podemos alcanzarla.

They blocked our path and we can't reach her.

— La princesa Mononoke (1997)

Me cortaron el pelo en la barbería.

I got my hair cut at the barbershop.

Debido a un desacuerdo, se la cortaron.

Due to a disagreement, it was cut off.

— La historia de David Copperfield (2019)

Era invierno y las cadenas se cortaron por el frío.

It was winter and the chains broke from the cold.

— Salyut-7 (2017)

Cortaron sus ataduras.

They cut their ties.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Ya dije, cortaron los cables.

I already said, they cut the cables.

— Equipo Demolición (2026)

Aquí hay una sección de un árbol que cortaron.

Here is a section of a tree they cut down.

Cortaron el suministro de agua y no me he bañado hace siglos.

They cut off the water supply and I haven't had a bath in ages.

— The Chaser (2008)

Te cortaron el cabello.

They cut your hair.

Me cortaron la conexión a Internet.

My internet connection was cut off.

Lo cortaron desde el cuello, hasta el ombligo.

They cut him from his neck to his navel.

— Espantoso (2026)

Cortaron el Kuru.

They cut the Kuru.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Por qué no se lo cortaron a María?

Why didn’t they cut it off for María?

— Noche de fuego (2021)

A mí también me cortaron el cabello cuando era chiquita.

They cut my hair too when I was little.

— Noche de fuego (2021)

Cortaron este cheque a mano, no con una máquina.

They cut this check by hand, not with a machine.

— Atrápame si puedes (2002)

Quizá ellos las cortaron.

Perhaps they cut them.

— Máquina de guerra (2026)

Cortaron el agua.

They cut off the water.

Me cortaron el pelo ayer, pero esta vez me gustó cómo me lo dejaron.

I got my hair cut yesterday, but this time I liked how they left it.

¿Te cortaron la lengua?

Cat got your tongue?

— Кавказский пленник (1996)

Cortaron los cables.

They cut the cables.

— Equipo Demolición (2026)

¡Me cortaron media lengua!

They cut off half my tongue!

— Andrei Rublev (1966)