Yap.Town

lindas

beautiful, pretty

ˈl i n d a s → lindo
lind pretty; cute + a Feminine singular + s Plural
adjective · plural Uncommon #14,855
beautiful, pretty Often used in Latin America; in Spain, bonito/a is more common.
SP: Son unas flores lindas.
EN: They are beautiful flowers.
Forms of lindo
MasculineFeminine
Singular lindo linda
Plural lindos —

Las cartas más lindas que hayas leído, vieja.

The most beautiful letters you've ever read, girl.

— Diarios de motocicleta (2004)

¡Oh, qué lindas!

Oh, how lovely!

— 밀양 (2007)

Sí, y no de las lindas.

Yes, and not the nice kind.

— No entrar (2026)

Qué lindas.

How pretty.

— El conformista (1971)

¡Qué lindas flores!

What beautiful flowers!

— El hijo de la novia (2001)

¿Por qué son tan lindas las ardillas?

Why are squirrels so cute?

Son muy lindas las dos.

They are both very pretty.

— El conformista (1971)

Quiero decirles un par de cosas lindas a ellos.

I want to say a couple of nice things to them.

— Anora (2024)

Eres de las chicas más lindas de la clase.

You're one of the prettiest girls in the class.

— La vida de Adèle (2013)

Estas cejas tan lindas, ¿son como tu mamá?

Are those lovely eyebrows like your mum's?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Hay muchas flores lindas en el jardín.

There are many beautiful flowers in the garden.

Estas son dos lindas fotos.

These are two lovely photos.

¡Qué lindas personas son!

What lovely people they are!

— La grande bellezza (2013)

Lindas camas.

Nice beds.

— Die Fälscher (2007)

Tenía lindas manos, ¿ves?

She had beautiful hands, you see?

— Titanic (1997)

¡Las lindas no tienen nada!

The pretty ones have nothing!

— Mommy (2014)

Hola, chicas lindas, mi hijo estudia aquí.

Hello, pretty girls, my son studies here.

¿Sin lindas, no?

Not cute, huh?

— 밀양 (2007)

Podré hacerme las prendas más lindas de mi vida.

I will be able to make the most beautiful clothes of my life.

Lindas.

Beautiful.

— Mátate, amor (2025)

Podría contarte unas lindas historias.

I could tell you some nice stories.

— Contra la pared (2004)

Todas aquí tienen ropas lindas y lugares a donde ir, menos yo.

Everyone here has nice clothes and places to go, except me.

— Picnic (1955)

Qué lindas fotos, ¿eh?

Lovely photos, huh?

— El hijo de la novia (2001)

Ustedes son tanto lindas como simpáticas.

You are both beautiful and kind.

Dijiste cosas muy lindas de nosotros.

You said very nice things about us.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Tu mamá tiene lindas piernas, ¿eh?

Your mom has nice legs, huh?

— Los 400 golpes (1959)

Las chicas más lindas vienen de Lituania.

The prettiest girls come from Lithuania.