enamorado de

Tom está secretamente enamorado de Mary.

Tom is secretly in love with Mary.

Estaba muy enamorado de su gato.

He was very much in love with his cat.

Entre nosotros ¿Estás enamorado de mi hermana?

Between us, are you in love with my sister?

Tom estaba profundamente enamorado de Mary.

Tom was deeply in love with Mary.

Estoy tan enamorado de la lengua alemana.

I'm so in love with the German language.

Puede parecer gracioso, pero estoy completamente enamorado de vos.

It may sound funny, but I’m completely in love with you.

Solo me preguntaba si Tom podría estar enamorado de Mary.

I was just wondering if Tom could be in love with Mary.

Tom no quiere admitirlo, pero él está secretamente enamorado de María.

Tom doesn't want to admit it, but he's secretly in love with María.

Una vez estuve enamorado de una mujer llamada Sara.

I was once in love with a woman named Sara.

— Fresas salvajes (1957)

Y tú no has estado enamorado de ella desde hace mucho tiempo.

And you haven’t been in love with her for a long time.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Todas las chicas parecen haberse enamorado de Tom.

All the girls seem to have fallen in love with Tom.

Me he enamorado de ti.

I've fallen in love with you.

— स्वदेस (2004)

Tom se dio cuenta de que se había enamorado de María.

Tom realized that he had fallen in love with Maria.

Nunca me he enamorado de ninguna chica.

I’ve never fallen in love with any girl.

Pero creo que me he enamorado de ti.

But I think I've fallen in love with you.

— Cinema Paradiso (1988)

Creo que me he enamorado de ti otra vez.

I think I've fallen in love with you again.

— Crazy Rich Asians (2018)

Me he enamorado de esta mujer.

I've fallen in love with this woman.

— El agente secreto (2025)

Me he enamorado de una chiquilla.

I've fallen in love with a little girl.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Nunca me he enamorado de alguna chica.

I've never fallen in love with a girl.