Todavía estás

you're still

→ todavía
phrase Rare #29,377
you're still Usually followed by a description or location; in questions, it means “are you still…?”
SP: Todavía estás cansado después del viaje.
EN: You're still tired after the trip.

¿Todavía estás así, viejo?

Are you still like that, man?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Todavía estás allí?

Are you still there?

— La historia oficial (1985)

¿Todavía estás enamorado de Tom?

Are you still in love with Tom?

¿Todavía estás con eso?

Are you still on that?

— 7 años (2016)

¿Todavía estás por aquí?

Are you still around?

¿Todavía estás aquí, Andy?

Are you still here, Andy?

— Chicago (2002)

¿Todavía estás malo?

Are you still ill?

— Los olvidados (1950)

¿Todavía estás despierta?

Are you still awake?

— Nadie sabe (2004)

¿Todavía estás aquí?

Are you still here?

— 世界 (2004)

¿Todavía estás molesto por lo de ayer?

Are you still upset about yesterday?

— Paris, je t'aime (2006)

¡Todavía estás aquí!

You’re still here!

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

¿Todavía estás ahí?

Are you still there?

— Esplendor americano (2003)