misteriosa

mysterious, enigmatic

m i s t e ˈɾ j o s a → misterioso
misterios mysterious, enigmatic + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #18,360
mysterious, enigmatic
SP: La casa parece misteriosa.
EN: The house seems mysterious.
Forms of misterioso
MasculineFeminine
Singular — misteriosa
Plural misteriosos misteriosas

El clima es una cosa misteriosa.

The weather is a mysterious thing.

— El tiempo contigo (2019)

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

They found a mysterious ruined city in the desert.

Estás guapa y misteriosa.

You look beautiful and mysterious.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

"La misteriosa debilidad de los rostros humanos".

The mysterious weakness of human faces.

— La vida de Adèle (2013)

La muerte es una misteriosa y despiadada dama.

Death is a mysterious and merciless lady.

Parece existir una misteriosa relación entre su enfermedad y la Nada.

There seems to be a mysterious relationship between his illness and Nothingness.

— La historia sin fin (1984)

Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

This place has a mysterious atmosphere.

Es una pintura misteriosa.

It is a mysterious painting.

— El tiempo contigo (2019)

Cuando eres misteriosa, tú eres quien manda.

When you're mysterious, you're the one in control.

— El Infierno (2010)

Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.

This place has a mysterious atmosphere.

No lo sé, estaba muy misteriosa.

I don't know, she was being very mysterious.

— Roma città aperta (1945)

Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.

This place has a mysterious atmosphere.

Pienso que esta institución es bastante misteriosa.

I think this institution is quite mysterious.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

"¿Qué es lo que te gustó sobre ella?""No sé. Ella parecía misteriosa."

“What did you like about her?” “I don’t know. She seemed mysterious.”

La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.

Police are still investigating the mysterious death of the professor.

Pero por alguna misteriosa razón, parece que Dios tiene otros planes para ella.

But for some mysterious reason, it seems that God has other plans for her.

— Drácula (2025)

Mary es fascinante y misteriosa.

Mary is fascinating and mysterious.

Cálida, misteriosa.

Warm, mysterious.

— La dolce vita (1960)

El Señor Shiva funciona de manera misteriosa.

The Lord Shiva works in mysterious ways.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Está misteriosa, ella!

She's mysterious, she is!

— Una mujer fantástica (2017)

Ella siempre ha sido una chica misteriosa.

She has always been a mysterious girl.

Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.

He was suddenly struck by a mysterious illness.

Sounds similar to