Yap.Town

Cómo se

How ...?

→ cómo
phrase Common #8,383
How ...? Often used with se to form impersonal or passive questions, such as asking how something is done or what happens.
SP: ¿Cómo se prepara este plato?
EN: How is this dish prepared?

¿Cómo se atiende?

How do you help them?

— Jugada Maestra (2026)

¿Cómo se filtró el secreto?

How did the secret get out?

¿Cómo se traducen estas frases del inglés al español?

How do you translate these phrases from English into Spanish?

¿Cómo se llega a la policía?

How do I get to the police station?

¿Cómo se lee esto?

How do you read this?

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

¿Cómo se te pudo ocurrir una idea tan estúpida?

How could you have come up with such a stupid idea?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Cómo se saluda al Führer?

How do you greet the Führer?

— La Caída (2004)

¿Cómo se decidieron a venir o qué?

So what made you decide to come?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Cómo se logrará eso?

How will that be accomplished?

Tu cometa ya no sirve ahora ¡Cómo se ha cortado!

Your kite is no good anymore. Look how it’s been cut!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

¿Cómo se baja de este trasto?

How do you get off this thing?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¿Cómo se llamaban?

What were their names?

— Control (2007)

¿Cómo se sabe a qué empresa pertenece?

How do you know which company it belongs to?

— PK (2014)

¿Cómo se convierte uno en poeta?

How does one become a poet?

— Il postino (1994)

¿Cómo se sobrevive?

How do you survive?

— Zárójelentés (2020)

¿Cómo se puede detener esto?

How can this be stopped?

¿Cómo se imaginan a esta tipa?

What do you imagine this woman looks like?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Cómo se llega a ser así?

How does someone become like that?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Cómo se mira esta foto?

How does this photo look?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Cómo se arregla para las comidas?

How do you sort out meals?

— Volver (2006)

¿Cómo se explica sino un flechazo?

How else can you explain it but as love at first sight?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Cómo se declara?

How do you declare it?

¿Cómo se maneja esta máquina?

How do you operate this machine?

¿Cómo se entendió?

How was it understood?

— Wicked (2024)

¿Cómo se portaron los niños?

How did the children behave?

— Los Visitantes (1993)

¿Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?

How do you achieve a work-life balance?

¿Cómo se hace eso?

How do you do that?

¿Cómo se corta un cuerpo?

How do you cut a body?

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Cómo se para esto?

How do you stop this?

— El increíble castillo vagabundo (2004)

¿Cómo se sube allá?

How do you get up there?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¿Cómo se resuelve este problema?

How do you solve this problem?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Cómo se llega al banco?

How do I get to the bank?

¿Cómo se arregla, Elena?

How do you fix it, Elena?

— Elena sabe (2023)

¿Cómo se toca?

How do you play it?

— Такси-блюз (1990)

¿Cómo se conecta todo con el estómago?

How is everything connected to the stomach?

— पीकू (2015)

¿Cómo se llega a la estación, por favor?

How do I get to the station, please?

¿Cómo se lee este kanji?

How do you read this kanji?

¿Cómo se declaran los acusados?

How do the accused plead?

— Cuestión De Honor (1992)

¿Cómo se maneja usted para hacer esto?

How do you manage to do this?

¿Cómo se entra?

How do you get in?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Cómo se prepara esa sopa?

How do you make that soup?

¿Cómo se aplica esto?

How do you apply this?

¿Cómo se lavan las prendas de lana?

How do you wash wool garments?

¿Cómo se salió de su jaula?

How did it get out of its cage?

— Primate (2026)

¿Cómo se creó el universo?

How was the universe created?

¿Cómo se pelea?

How do you fight?

— Ip Man (2008)

¿Cómo se ha resuelto todo?

How has everything been resolved?

¿Cómo se llamaban ellos?

What were their names?