debemos estar

we must be

→ deber
phrase Rare #31,518
we must be Used to express an obligation or necessity to be in a particular state or place.
SP: Debemos estar listos antes del amanecer.
EN: We must be ready before dawn.

Debemos estar contentos.

We should be happy.

Aquí debemos estar en silencio.

We must remain silent here.

Debemos estar siempre preparados para los desastres.

We must always be prepared for disasters.

Debemos estar unidos, como antes.

We must stand united, as before.

— Pacto de sangre (1944)

¿No se supone que debemos estar agarrados de la mano?

Aren’t we supposed to be holding hands?

Debemos estar ahí, pegados a su culo.

We need to be there, glued to his ass.

— Memorias de un Asesino (2003)

Debemos estar con él.

We must be with him.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Esta mierda es obra de los zombis y debemos estar preparados.

This shit is the work of zombies, and we need to be prepared.

— Los muertos no mueren (2019)

Debemos estar alerta a los peligros.

We must be alert to the dangers.

Si entra luz, no debemos estar muy profundo.

If light is coming in, we shouldn't be too deep.

— La sociedad de la nieve (2023)

Debemos estar listos para cualquier cosa.

We must be ready for anything.