lo veremos

we'll see it

→ lo
phrase Uncommon #25,800
we'll see it The pronoun “lo” can refer to something already mentioned or understood; in English, it may be left out, as in “we'll see.”
SP: No estoy seguro; lo veremos mañana.
EN: I'm not sure; we'll see tomorrow.

Lo veremos.

We'll see.

— Toni Erdmann (2016)

Ya lo veremos.

We'll see.

— Oppenheimer (2023)

Lo veremos más tarde.

We'll see it later.

— Ne le dis à personne (2006)

Y cuándo lo veremos?

And when will we see it?

— Cinema Paradiso (1988)

Desde esta posición lo veremos mejor.

We'll see it better from this position.

Bueno, ya lo veremos.

Well, we'll see.

Lo veremos por la mañana.

We'll see in the morning.

Eso ya lo veremos.

We'll see about that.

— Die Blechtrommel (1979)

Ahora lo veremos.

We'll see now.

Lo veremos, lo importante es que se queden contentos hoy.

We’ll see. The important thing is that they leave happy today.

— Volver (2006)

Sí, ya lo veremos.

Yes, we'll see.

— Vida solo hay una (2011)

Lo veremos al salir.

We'll see it when we leave.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Pronto lo veremos.

We'll see soon.

Vamos, lo veremos mejor desde atrás.

Come on, we'll see it better from behind.

Eso lo veremos.

We'll see about that.

— State and Main (2000)