I noticed
Después que me visitaron, me fijé cada mañana.
After they visited me, I checked on them every morning.
— Burning (2018)
Por entonces me fijé en que tenía sangre en los dedos de la mano derecha.
It was then that I noticed I had blood on the fingers of my right hand.
Me fijé en Louise Briseño, la traficante de armas de allí.
I noticed Louise Briseño, the arms dealer there.
— Ahora me ves 3 (2025)
Me fijé en las líneas que se veían en el terreno.
I noticed the lines that could be seen on the ground.