Yap.Town

de rojo

in red

→ de
phrase Uncommon #22,906
in red Used to describe someone or something wearing red, or the color red in a change from one color to another.
SP: Hoy voy a ir de rojo a la fiesta.
EN: Today I'm going to wear red to the party.

Ha quedado precioso pintado de rojo.

It looks beautiful painted red.

En el lugar donde debía estar el sol, la niebla se iluminó de rojo.

Where the sun should have been, the fog lit up in red.

— Solaris (1972)

Tom nunca viste de rojo.

Tom never wears red.

Mi padre pintó de rojo el buzón.

My father painted the mailbox red.

Esa niña pequeña vestida de rojo es mi hermana.

That little girl dressed in red is my sister.

El hombre de rojo estaba portando una pistola.

The man in red was carrying a gun.

Es hora de pintarlo otra vez de rojo.

It's time to paint it red again.

La de rojo.

The one in red.

— TÁR (2022)

Él pintó su bicicleta de rojo.

He painted his bicycle red.

Aplicó una capa fina de rojo sobre el lienzo antes de pintar la figura.

He applied a thin layer of red paint to the canvas before painting the figure.

Ella estaba vestida de rojo.

She was dressed in red.

La luz cambió de rojo a verde.

The light changed from red to green.

Pintamos la puerta de rojo porque queríamos darle vida a la entrada.

We painted the door red because we wanted to liven up the entrance.

Ella nunca se pinta los labios de rojo.

She never wears red lipstick.