Yap.Town

aquella mujer

that woman

→ aquel
phrase Rare #35,986
that woman Used for a woman who is far away, previously mentioned, or being pointed out from a distance. Feminine singular form.
SP: No conozco a aquella mujer, pero parece amable.
EN: I don't know that woman, but she seems nice.

Deberían alejarse de aquella mujer.

They should stay away from that woman.

Aquella noche, volví a ver a aquella mujer.

That night, I saw that woman again.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Aquella mujer me miró de lado.

That woman looked at me sideways.

Deberías alejarte de aquella mujer.

You should stay away from that woman.

Aquella mujer nos disparó a mí y al comandante.

That woman shot the commander and me.

— Asesinos (2015)

La belleza y el carácter de aquella mujer me habían atraído.

That woman's beauty and character had attracted me.

— Rashomon (1950)

Aquella mujer me odiaba.

That woman hated me.

— Solaris (1972)