un estudiante

a student

→ uno
phrase Common #4,800
a student “Estudiante” can refer to a person of any gender; use “una estudiante” for a female student.
SP: Mi hermano es un estudiante de secundaria.
EN: My brother is a secondary school student.

¿Eres un estudiante de instituto?

Are you a high school student?

¿Eres un profesor o un estudiante?

Are you a teacher or a student?

Si un estudiante no soporta la presión, ¿es nuestra culpa?

If a student can't handle the pressure, is it our fault?

— 3 Idiots (2009)

Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso.

More than one student studies French in our course.

Un estudiante de primaria le envió un e-mail al presidente de los EEUU.

An elementary school student sent an email to the President of the United States.

— El hombre sin pasado (2010)

Tom era un estudiante médico.

Tom was a medical student.

En aquellos tiempos yo todavía era un estudiante.

At that time I was still a student.

Ahora tocas a un estudiante y estás despedido.

Now you touch a student and you're fired.

— Battle Royale (2000)

Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.

A student should not lose sight of their own identity.

Parece ser un estudiante.

He appears to be a student.

Le preguntó si era un estudiante de este colegio.

He asked her if she was a student at this school.

¿Sabe que fue golpeado por un estudiante?

Does he know that he was hit by a student?

— El síndrome asténico (1989)

Tú no eres un estudiante.

You are not a student.

Quiero alquilar la habitación a un estudiante.

I want to rent the room to a student.

Un estudiante visitó la casa del gran dramaturgo.

A student visited the home of the great playwright.

Sí, pero es apenas un estudiante grado C.

Yes, but he’s barely a C student.

— Leviatán (2014)

No eres más que un estudiante.

You're just a student.

Tomás era un estudiante de intercambio.

Tomás was an exchange student.

Un estudiante quiere verte.

A student wants to see you.

Él no es nada más que un estudiante.

He is nothing more than a student.

¿Sólo un estudiante?

Just one student?

— Tropa de élite (2007)

Podía oír roncar a un estudiante al fondo del aula.

I could hear a student snoring at the back of the classroom.

Hay un estudiante que quiere veros, chicos.

There's a student who wants to see you guys.

Ese hombre es definitivamente un estudiante de universidad.

That man is definitely a college student.

Pareces un estudiante.

You look like a student.

— El mundo (2004)

¿Eres un estudiante de Tomás?

Are you one of Tomás’s students?

Confía en mí, no dejaré que te mueras siendo un estudiante.

Trust me, I won't let you die as a student.

— Rang De Basanti (2006)

¿Acaba de usar la fuerza con un estudiante?

Did you just use force against a student?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Tú eres un estudiante?

Are you a student?

Ya debe ser un estudiante de primaria.

He must be an elementary school student by now.

— Broker (2022)

Ziri era un estudiante.

Ziri was a student.

¿Tenían un estudiante de Lahore que trabajaba allí?

Did they have a student from Lahore who worked there?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Eres un estudiante de secundaria?

Are you a secondary school student?

— El tiempo contigo (2019)

Él es tan sólo un estudiante normal.

He's just an ordinary student.

Si eres un estudiante, actúa como tal.

If you're a student, act like one.

Te ves más como un profesor que un estudiante.

You look more like a teacher than a student.

Ayer conocí a un estudiante americano.

Yesterday I met an American student.

Un estudiante dice que bebiste en la escuela.

A student says you drank at school.

Podría ser un estudiante de piano de primer año.

He could be a first-year piano student.

— TÁR (2022)