la posibilidad

possibility, chance

p o s i b i l i ˈd a d
posib possible + ilidad -ness; quality or state
noun · feminine Uncommon #25,700
possibility, chance
SP: Hay posibilidad de lluvia mañana.
EN: There's a chance of rain tomorrow.
Declension of posibilidad
posibilidadesposibilidad

Existe esa posibilidad.

That possibility exists.

La policía dejó abierta la posibilidad tanto de un crimen como de un accidente.

The police left open the possibility of both a crime and an accident.

— Broker (2022)

Quizás exista alguna forma de considerar esa posibilidad.

Perhaps there is some way to consider that possibility.

¿Se nos abría una nueva posibilidad?

Was a new possibility opening up for us?

Quizá haya una ligera posibilidad.

There may be a slight chance.

También he tenido en cuenta esa posibilidad.

I’ve also considered that possibility.

Considera la posibilidad.

Consider the possibility.

Se inclina por la segunda posibilidad.

He leans towards the second possibility.

— Las invasiones bárbaras (2003)

He considerado esa posibilidad también.

I've considered that possibility too.

No debemos dedicar todos nuestros recursos a esa posibilidad.

We should not dedicate all our resources to that possibility.

— Oppenheimer (2023)

Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.

As long as there is hope, there is possibility.

No una buena posibilidad pero una posibilidad.

Not a good possibility but a possibility.

Le sonríe a la posibilidad.

She smiles at the possibility.

— F1 la película (2025)

No hay la menor posibilidad.

There is not the slightest possibility.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Y debes irte mientras aún tengas la posibilidad.

And you should leave while you still have the chance.