has committed
He has committed a crime.
Querida amiga, ¿ha cometido él una atrocidad, cierto?
Dear friend, he’s committed an atrocity, hasn’t he?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Él ya ha cometido un homicidio.
He has already committed murder.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Su compañera ha cometido un delito.
Your colleague has committed a crime.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Ella ha cometido el mismo error que la última vez.
She has made the same mistake as last time.
Es tan triste comprender que uno ha cometido tantos errores.
It's so sad to realize that one has made so many mistakes.
— Fellini, ocho y medio (1963)