you said that … not
You never said no.
You said you didn't drink.
Dijiste que no era y ahora son grandes amigos.
You said it wasn't and now you're great friends.
Dijiste que no hablaron mucho.
You said you didn't talk much.
¿Por qué le dijiste que no lo has visto?
Why did you tell him you haven’t seen it?
— Los olvidados (1950)
Anoche dijiste que no era una opción.
Last night you said it wasn't an option.
Tú me dijiste que no estarías aquí hoy.
You told me you wouldn’t be here today.