a la cocina

to the kitchen

→ a
phrase Uncommon #11,497
to the kitchen Used to indicate movement or direction toward the kitchen.
SP: Voy a la cocina a por un vaso de agua.
EN: I'm going to the kitchen to get a glass of water.

Mary bajó a la cocina.

Mary went down to the kitchen.

No entre descalzo a la cocina, hay vidrios rotos en el suelo.

Do not enter the kitchen barefoot, there is broken glass on the floor.

Sí, él entrará a la cocina.

Yes, he will come into the kitchen.

— Burning (2018)

Vamos a ir abajo, a la cocina.

Let's go downstairs to the kitchen.

¿Puedes venir conmigo a la cocina?

Can you come with me to the kitchen?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

A la cocina.

To the kitchen.

Eliza, lleva a Judith a la cocina y no la dejes venir.

Eliza, take Judith to the kitchen and don't let her come.

— Hamnet (2025)

Tom entró a la cocina.

Tom entered the kitchen.

Puede entrar a la cocina, detective Diallo.

You may enter the kitchen, Detective Diallo.

— Sin piedad (2026)

Cuando llegué a la cocina, me esperaban tostadas, leche y fruta cortada.

When I got to the kitchen, toast, milk, and cut-up fruit were waiting for me.

Llévate a los niños a la cocina.

Take the children to the kitchen.

— El profesional (Léon) (1994)

Pero puedes ir a la cocina, ¿no?

But you can go to the kitchen, right?

— Super 30 (2019)

Vamos de regreso a la cocina.

Let's go back to the kitchen.

Lleva esto a la cocina.

Take this to the kitchen.

— Elena (2011)

Isis, vete a la cocina.

Isis, go to the kitchen.

— París, je t'aime (2006)

Ven, ven a la cocina, ven.

Come on, come to the kitchen, come on.

— Volver (2006)

No podía meterlo a la cocina.

I couldn't bring it into the kitchen.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Ni siquiera se levanta cuando vas a la cocina.

He doesn't even get up when you go to the kitchen.

— Una segunda madre (2015)

Vámonos, toma tu libro y vamos a estudiar a la cocina.

Let's go, take your book and let's go study in the kitchen.

— Una segunda madre (2015)

Puedes pasar a la cocina.

You can go into the kitchen.

Trae tu taza a la cocina.

Bring your mug to the kitchen.

Ella me siguió a la cocina y cogió un cuchillo.

She followed me into the kitchen and picked up a knife.