without permission
En un ejército nadie puede irse sin permiso.
In an army, nobody can leave without permission.
Como cuando uso su shampoo sin permiso.
Like when I use their shampoo without permission.
— A Silent Voice (2016)
Vi que estabas usando mi computadora sin permiso.
I saw that you were using my computer without permission.
She left without permission.
No entres al cuarto sin permiso.
Don't enter the room without permission.
Él entró en mi habitación sin permiso.
He entered my room without permission.
En segundo lugar, nadie puede salir aquí sin permiso.
Secondly, no one may leave here without permission.
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
Tom está enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.
Tom is angry because Mary borrowed his laptop without permission.