hopefully not
I wish I hadn’t gotten married.
I wish this hadn't happened.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Ojalá no estuvieras tan ocupado.
I wish you weren't so busy.
La verdad, ojalá no hubiera hecho algunas de esas cosas.
Honestly, I wish I hadn’t done some of those things.
I wish he/she wouldn’t do that.
Ojalá no piensen que hay algo entre nosotros.
I hope they don't think there's something between us.