una pared

a wall

→ uno
phrase Uncommon #22,231
a wall Pared is feminine, so it takes una.
SP: Hay una pared entre la cocina y el salón.
EN: There’s a wall between the kitchen and the living room.

¡Cuidado, hay una pared de granito detrás de ti!

Watch out, there's a granite wall behind you!

— La sirena (2016)

Si hubiera golpeado una pared, habría sentido lo mismo.

If I’d hit a wall, I would’ve felt the same.

Aún hay una pared ahí.

There is still a wall there.

— Guardianes del día (2006)

Porque se paran en una pared.

Because they stand on a wall.

— Algunos hombres buenos (1992)

Entre nosotros hay una pared.

There is a wall between us.

— Bullet Train (2022)

Igual que se construye una pared.

Just like building a wall.

— Caché (Escondido) (2005)

Podemos construir una pared con ladrillos y cemento.

We can build a wall with bricks and cement.

Es una pared enorme que separa a los buenos de los malos.

It is a huge wall that separates the good from the bad.

— Algunos hombres buenos (1992)

Hablar con él es como hablar con una pared.

Talking to him is like talking to a wall.

Y tiene una mano como si se hubiera peleado con una pared.

And his hand looks like he'd been fighting with a wall.

— Mystic River (2003)

Es como hablar con una pared.

It's like talking to a wall.

Construyeron una pared fuerte para proteger la casa del viento.

They built a strong wall to protect the house from the wind.

Es sólo una pared, Majestad.

It's just a wall, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Estoy construyendo una pared.

I am building a wall.

Una pared llena de historias del alma?

A wall filled with stories of the soul?

— Queen (2014)

¡Cuidado, una pared de viento!

Watch out, a wall of wind!

— El castillo en el cielo (1986)

Estás rompiendo tu puño contra una pared de piedra, ¡no estás usando tu cerebro!

You're punching a stone wall with your fist—you're not using your brain!

— Malcolm X (1992)

Tengo que tirar una pared.

I have to knock down a wall.