ese es el

that's the

→ ese
phrase Very common #669
that's the Used to point out or identify something masculine and singular. A common feminine equivalent is esa es la.
SP: Ese es el problema.
EN: That's the problem.

Ese es el principal defecto de la teoría del suicidio.

That is the main flaw in the suicide theory.

— Anatomía de una caída (2023)

Ese es el Lakeview.

That's Lakeview.

— Return to Silent Hill (2026)

Ese es el carruaje de la señora Steerforth.

That is Mrs. Steerforth's carriage.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Pero entonces ese es el desafío.

But that’s the challenge, then.

— Sólo se vive una vez (2011)

Ese es el desafío.

That's the challenge.

Ese es el ejemplo más llamativo.

That is the most striking example.

— Genocidal Organ (2017)

Ese es el apodo del tipo que nos recoge.

That's the nickname of the guy who's picking us up.

— Algunos hombres buenos (1992)

Ese es el cuartel general.

That's the headquarters.

Ese es el toque Steve, baby.

That's the Steve touch, baby.

— Mommy (2014)

Ese es el enfoque que quiero darle.

That’s the approach I want to take.

— Chicago (2002)

Ese es el Fuerte Rojo.

That is the Red Keep.

— Rang De Basanti (2006)

Ese es el signo de interrogación.

That is the question mark.

— Super 30 (2019)

Y ese es el luchador, Mark Kerr.

And that's the fighter, Mark Kerr.

— The Smashing Machine (2025)

Como una bombilla encendida, ese es el signo de interrogación.

Like a lit lightbulb—that is the question mark.

— Super 30 (2019)

Ese es el por qué.

That's the why.

Ese es el deseo del rey y el mío.

That is the king's wish and mine.

Ese es el lema familiar.

That’s the family motto.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Ese es el láser.

That’s the laser.

— TRON: Ares (2025)

Ese es el tercero?

Is that the third one?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.

That’s the way Tom always does it.

Muchachos, ese es el Secretario de Defensa.

Guys, that's the Secretary of Defense.