don't hold back
Si quieres matar a un poli, ¡no te cortes!
If you want to kill a cop, don't hold back!
— El odio (1995)
No te cortes las uñas.
Don't cut your nails.
— Un asunto de familia (2018)
No te cortes el dedo.
Don't cut your finger.
En serio, no te cortes.
Seriously, don’t hold back.
No te cortes con papel.
Don't cut yourself with paper.
— Un día de furia (1993)
No te cortes.
Don't be shy.