ya te he dicho que

Ya te he dicho que estoy tranquila.

I've already told you that I'm calm.

— Ciudad de Dios (2002)

Ya te he dicho que no te quiero aquí.

I’ve already told you I don’t want you here.

Ya te he dicho que sí.

I already told you yes.

— Zeta (2026)

Ya te he dicho que es mío.

I already told you it's mine.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Ya te he dicho que no fui yo el que lo hizo.

I've already told you I wasn't the one who did it.

Ya te he dicho que no toques mis cosas.

I've already told you not to touch my things.

— Nadie sabe (2004)

Ya te he dicho que te estoy escuchando.

I've already told you I'm listening to you.

— Haz lo que debas (1989)

Ya te he dicho que esta casa es tanto mía como tuya.

I've already told you that this house is as much mine as it is yours.

— Devdas (2002)

Ya te he dicho que no sé si Tom te dirá la verdad.

I've already told you that I don't know if Tom will tell you the truth.

Ya te he dicho que pago yo.

I've already told you that I'm paying.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)