ellos joden

bother, mess with, screw over

→ joder
jod to screw over, to fuck over + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #53,891
bother, mess with, screw over Colloquial and vulgar.
SP: Esos ruidos me joden.
EN: Those noises bother me.
Conjugation of joder
Indicative present
SingularPlural
First jodo —
Third jode joden
Subjunctive present
SingularPlural
First jodo —
Third jode joden

Nos joden en el referéndum?

Are they screwing us over in the referendum?

— No (2012)

Me joden las uñas.

My nails are bothering me.

— Uno de los nuestros (1990)

Y si no estamos juntos, nos joden.

And if we’re not together, we’re screwed.

— Los lunes al sol (2002)

Te jodes, no, se joden ellos.

You're screwed—no, *they're* screwed.

— Los lunes al sol (2002)