yo detendría

would stop, would hold back

→ detener
detendr to stop + ía conditional tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #53,978
would stop Often used with se to mean that something would come to a stop.
SP: El tren se detendría en la próxima estación.
EN: The train would stop at the next station.
would stop, would hold back Used with a person or thing as its object.
SP: Nada me detendría.
EN: Nothing would stop me.
Conjugation of detener
Conditional
SingularPlural
First detendría —
Third detendría —

Dijiste que el viento no se detendría.

You said the wind wouldn't stop.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.

We were hoping the rain would stop before noon.

Pensé que todo se detendría.

I thought everything would stop.

— No se lo digas a nadie (2006)

¿Creías que eso me detendría?

Did you think that would stop me?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)