concerns, is the responsibility of
No te incumbe.
It's none of your business.
— Mommy (2014)
No nos debe preguntar, no le incumbe.
They shouldn't ask us; it's none of their business.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
La mujer te incumbe a ti.
The woman is your concern.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
¡No te incumbe!
It's none of your business!
Realmente no te incumbe.
It’s really none of your business.
Claro que me incumbe.
Of course it concerns me.
— Scary Movie (2000)
Por qué no nos incumbe?
Why is it none of our business?
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Eso no te incumbe.
That's none of your business.
— Contra la pared (2004)
Eso no le incumbe.
That’s none of their business.
— La infancia de Iván (1962)
Esto me incumbe, ¿y no puedo abrir la boca?
This concerns me, and I can't open my mouth?
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo.
It's up to you to put the finishing touches on this work.
Esto no te incumbe.
This is none of your business.
Es el negocio de mi amo, eso me incumbe.
It's my master's business, that's my concern.