you want to talk
¿De qué diablos quieres hablar con Tom?
What the hell do you want to talk to Tom about?
I know who you want to talk to.
Is that what you want to talk to me about?
Hablas todos esos idiomas y nunca quieres hablar.
You speak all those languages and you never want to talk.
— El paciente inglés (1996)
El chico con el que quieres hablar se fue hace dos horas.
The guy you want to talk to left two hours ago.
"¿De qué quieres hablar, Mike?" "De lo que quieras."
“What do you want to talk about, Mike?” “Whatever you want.”