the state of
Entonces, me pregunto sobre el estado de esa mujer.
So, I wonder about that woman's condition.
— Parásitos (2019)
Quería preguntar sobre el estado de mi paciente Kiss József.
I wanted to ask about the condition of my patient, Kiss József.
— El médico de Budapest (2020)
Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
There is something rotten in the state of Denmark.
El estado de mi amigo es muy grave.
My friend's condition is very serious.
Revisa el estado de acreditación de la organización.
Check the organization's accreditation status.
El estado de sus finanzas ha cambiado a peor.
The state of their finances has worsened.
El estado de Nueva York contra Henry Hill.
The State of New York versus Henry Hill.
— Uno de los nuestros (1990)