Yap.Town

él descubre

discovers, finds out

→ descubrir
descubr discover; uncover + e 3rd-person singular present or 2nd-person imperative
verb · third singular · present indicative Uncommon #13,962
discovers, finds out Present tense form of "descubrir"; also used for commands (tú) meaning "discover" or "find out".
SP: Ella descubre la verdad al final.
EN: She discovers the truth at the end.
Conjugation of descubrir
Indicative present
SingularPlural
First — descubrimos
Second descubres —
Third descubre descubren
Subjunctive present
SingularPlural
First — descubrimos
Second descubres —
Third descubre descubren
Imperative
SingularPlural
Second descubre —
Third descubra descubran

Si vuestro padre lo descubre, os castigará severamente.

If your father finds out, he will punish you severely.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Descubre con quién ha estado hablando Tom.

Find out who Tom has been talking to.

Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.

You’ll be in trouble if your girlfriend finds out the truth.

Descubre lo que ocurrió.

Find out what happened.

Si descubre que no se lo hemos dicho, se enfadará.

If he finds out we haven't told him, he'll be angry.

— Cinema Paradiso (1988)

Descubre cómo vivieron, y descubrirás cómo murieron.

Discover how they lived, and you’ll discover how they died.

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.

Discover all the first-class services and benefits.

Si el granjero me descubre de nuevo, creo que me matará.

If the farmer finds me again, I think he'll kill me.

— Sin novedad en el frente (2022)

Descubre el misterio.

Uncover the mystery.

— O Auto da Compadecida (2000)

Se descubre a los amantes.

The lovers are discovered.

— Moulin Rouge (2001)

Si descubre al culpable, soy el tonto más tonto del mundo.

If he finds out who's responsible, I'm the biggest fool in the world.

— Los chicos del coro (2004)

Aylin descubre su plato favorito, ¡gelatina roja con vainilla!

Aylin discovers her favorite dish: red gelatin with vanilla!

— Ha vuelto (2015)

Concéntrate y descubre qué es.

Focus and find out what it is.

— El canto del lobo (2019)

Amparo descubre la dirección de la madre de Alfredo.

Amparo discovers Alfredo's mother's address.

— Hable con ella (2002)

El hombre descubre la verdad en su desgracia.

Man discovers the truth in his misfortune.

— Vivir (1952)

Descubre cuál es el problema.

Find out what the problem is.

Descubre lo que quiere Tom.

Find out what Tom wants.

Y él descubre las cartas, ¿eh?

And he lays his cards on the table, eh?

— Moulin Rouge (2001)

Primero descubre dónde está la cadena.

First find out where the chain is.

— El profesional (Léon) (1994)

Si nos descubre nos matará.

If he discovers us, he will kill us.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Consigue una lista de residentes y descubre dónde vivían antes.

Get a list of residents and find out where they lived before.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.

The more a man knows, the more he discovers his ignorance.

Descubre de repente los hombros.

Suddenly, she reveals her shoulders.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Me siento como un niño que de pronto descubre que Papá Noel no existe.

I feel like a child who suddenly discovers that Santa Claus doesn’t exist.

Descubre tu garganta.

Discover your throat.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)