the mystery
¿Alguien ha resuelto el misterio?
Has anyone solved the mystery?
Can you solve the mystery?
Desde que el niño desapareció en el área de París, el misterio permanece.
The mystery remains since the boy disappeared in the Paris area.
— Titane (2021)
El misterio de su muerte nunca fue resuelto.
The mystery of his death was never solved.
Es sobre el misterio de la creación.
It's about the mystery of creation.
— El espíritu de la colmena (1973)
A Tom le gusta el misterio.
Tom likes mystery.
Tom resolvió el misterio.
Tom solved the mystery.
Eso le quita el misterio a de quién podría ser el dinero.
That takes away the mystery of whose money it could be.
— El botín (2026)
El misterio sigue sin resolverse después de tantos años de investigación.
The mystery remains unsolved after so many years of investigation.