mystery
Desde que el niño desapareció en el área de París, el misterio permanece.
The mystery remains since the boy disappeared in the Paris area.
— Titane (2021)
A Tom le gusta el misterio.
Tom likes mystery.
Si acepta el misterio, estará salvado.
If you accept the mystery, you will be saved.
— Las invasiones bárbaras (2003)
The mystery remains.
Es sobre el misterio de la creación.
It's about the mystery of creation.
— El espíritu de la colmena (1973)
No, el misterio es por qué los rusos debe pensar que eres un gran premio.
No, the mystery is why the Russians must think you're a grand prize.
— Mother Night (1996)
Los científicos fueron incapaces de resolver el misterio.
Scientists were unable to solve the mystery.
— Akira (1988)
Eso le quita el misterio a de quién podría ser el dinero.
That takes away the mystery of whose money it could be.
— El botín (2026)
El misterio sigue sin resolverse después de tantos años de investigación.
The mystery remains unsolved after so many years of investigation.