la garganta

throat

ɡ a ɾ ˈɡ a n t a
noun · feminine Uncommon #17,714
throat
SP: Me duele la garganta.
EN: My throat hurts.

Puede ser tu salario y puede ser tu garganta.

It could be your salary and it could be your throat.

Dile a Heywood que siento lo del cuchillo en su garganta.

Tell Heywood I'm sorry about the knife at his throat.

— Cadena perpetua (1994)

Maldición, mi garganta.

Damn, my throat.

— No hay otra opción (2025)

Su garganta.

His throat.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Mi garganta está seca.

My throat is dry.

La estela que va dejando en mi garganta permanece largamente.

The trail it leaves in my throat lingers for a long time.

— Tampopo (1985)

La última vez que te vi, tenías un cuchillo en mi garganta.

The last time I saw you, you had a knife to my throat.

— The Internship (2026)

La casa del pastor estaba en una garganta.

The shepherd's house was in a gorge.

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.

She has a piece of bread stuck in her throat.

Desde el fondo de la garganta.

From the bottom of the throat.

Debe salir desde tu garganta.

It should come from your throat.

— Titanic (1997)

Ella le ofreció su garganta.

She offered him her throat.

— Guardianes de la noche (2004)

Tengo una rana en mi garganta.

I have a frog in my throat.

Mi garganta es como la bomba de un pozo seco.

My throat is like the pump of a dry well.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Nuestro corazón late en nuestra garganta.

Our heart beats in our throat.

Mejor pitada, más sabor, menos ardor de garganta.

Better smoke, more flavor, less throat burn.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Mi garganta.

My throat.

— No hay otra opción (2025)

Descubre tu garganta.

Discover your throat.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Se le atoró un pedazo de pan en su garganta.

A piece of bread got stuck in his throat.