los hombros

Tiene suciedad en los hombros, déjeme que la limpie.

She has dirt on her shoulders, let me clean her.

— El síndrome asténico (1989)

Tienen en la mano el fusil y la cabeza sobre los hombros.

They have the rifle in their hand and their heads on their shoulders.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Uno de nosotros tiene que ir en los hombros.

One of us has to go on the shoulders.

Tom puso sus manos sobre los hombros de Mary.

Tom put his hands on Mary's shoulders.

Sin tiras en los hombros ni en la espalda.

No straps on the shoulders or back.

Póntela sobre los hombros.

Put it over your shoulders.

— Amarcord (1973)

Ella tiene el pelo hasta los hombros.

She has shoulder-length hair.

Estoy parado sobre los hombros de gigantes.

I stand on the shoulders of giants.

— Bugonia (2025)

Lo de los hombros es de la cárcel.

The shoulder thing is from prison.

— Mystic River (2003)

Tom tiene el pelo hasta los hombros.

Tom has shoulder-length hair.