el combustible

fuel

k o m b u s ˈt i b l e
combust burn + ible capable of being; able to be
noun Uncommon #13,427
fuel Not usually the English adjective “combustible,” meaning flammable.
SP: El combustible está muy caro.
EN: Fuel is very expensive.

El coche está casi sin combustible.

The car is almost out of fuel.

¿Cuánto combustible tenemos?

How much fuel do we have?

Significa que usamos la mitad del combustible.

It means we use half the fuel.

Sergei Vitalyevich, todavía hay combustible para dos meses en el tanque.

Sergei Vitalyevich, there's still enough fuel in the tank for two months.

— Как я провёл этим летом (2010)

Estamos desperdiciando combustible.

We’re wasting fuel.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Me quedaré por aquí a observar mientras tenga combustible.

I'll stay here and watch as long as I have fuel.

— Ghost in the Shell (1995)

Con torpedos, combustible, todo.

With torpedoes, fuel, everything.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Es verdad que hay suficiente comida y combustible.

It is true that there is enough food and fuel.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Oye, no necesitábamos al violinista, sólo consumía nuestro combustible.

Hey, we didn't need the violinist; he was just using up our fuel.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Y hay suficiente combustible para una vuelta.

And there's enough fuel for one lap.

— Как я провёл этим летом (2010)

Mi auto quema mucho combustible.

My car burns a lot of fuel.

El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.

The plane must carry some reserve fuel.

La mayor parte del ala principal tiene combustible en sus tanques.

Most of the main wing has fuel in its tanks.

— El viento se levanta (2013)

Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire.

Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

Un coche grande necesita mucho combustible.

A large car needs a lot of fuel.

No había suficiente combustible.

There wasn't enough fuel.

En las playas, buscando combustible.

On the beaches, looking for fuel.

¿Cuál es el precio del combustible en Argelia?

What is the price of fuel in Algeria?

¿Cuánto combustible nos queda?

How much fuel do we have left?

— Sacrificio (1986)

Cierra la válvula del combustible.

Close the fuel valve.

— Greenland: El último refugio (2020)

La comida es combustible para nuestros cuerpos.

Food is fuel for our bodies.

¿Con qué clase de combustible funciona esta máquina?

What kind of fuel does this machine run on?

Sin combustible no funciona la máquina.

The machine doesn't work without fuel.

Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible.

I was almost home when the car ran out of fuel.

En combustible, violinista, en combustible.

Into fuel, violinist, into fuel.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Fue a buscar combustible.

He went to get fuel.

— Как я провёл этим летом (2010)

Bajaremos por combustible.

We’ll stop for fuel.

— Porco Rosso (1992)

Casi no me queda combustible.

I’m almost out of fuel.

— Un día de furia (1993)

Y debería tener suficiente combustible para llegar al Canal.

And it should have enough fuel to get to the Canal.

— Greenland 2 (2026)

Van a tener poco combustible.

They will have little fuel.

— Как я провёл этим летом (2010)

La comida es combustible.

Food is fuel.

— Ratatouille (2007)