right here
Quizás no, pero seguro que oí al respecto aquí mismo.
Maybe not, but I'm sure I heard about it right here.
— Núremberg (2025)
They were right here.
Podría matarte aquí mismo si quisiera.
I could kill you right here if I wanted to.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Mi oficina, sí, pero estoy aquí mismo.
My office, yes, but I’m right here.