nuestro propio

Pero pagaremos con nuestro propio trabajo.

But we’ll pay with our own work.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Hasta olvidamos nuestro propio nombre.

We even forget our own name.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Está en la esencia de nuestro propio ser.

It is at the very core of our being.

— Ghost in the Shell (1995)

Tendremos nuestro propio comunismo.

We will have our own communism.

— ¡Vivir! (1994)

Seré feliz cuando abramos nuestro propio negocio aquí mismo en nuestro barrio.

I’ll be happy when we open our own business right here in our neighborhood.

— Haz lo que debas (1989)

Estaba pensando que creo que deberíamos formar nuestro propio grupo, chicos.

I was thinking that I think we should form our own group, guys.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tenemos que levantar la voz por nuestro propio bien.

We have to raise our voices for our own good.

— हैदर (2014)

Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.

We must follow the plan for our own benefit.

No hay seguridad ni en nuestro propio barrio.

There is no security even in our own neighborhood.

— Haz lo que debas (1989)

Los seres humanos como especie somos víctima de nuestro propio éxito.

Human beings as a species are victims of our own success.