Yap.Town

el vaquero

cowboy, jeans

b a ˈk e ɾ o
vaqu cow; cattle + ero person or thing associated with
noun · masculine Uncommon #14,723
cowboy
SP: Mi abuelo era vaquero en el norte de México.
EN: My grandfather was a cowboy in northern Mexico.
jeans Commonly used in plural: "vaqueros".
SP: Me puse un vaquero azul para salir.
EN: I put on a pair of blue jeans to go out.
Declension of vaquero
vaquerovaqueros

Tú podrías haber sido buen vaquero, Hans.

You could have made a good cowboy, Hans.

— Jungla de cristal (1988)

Vaquero.

Cowboy.

— Mulholland Drive (2001)

Buena suerte, vaquero.

Good luck, cowboy.

Oye, vaquero.

Hey, cowboy.

— Casi famosos (2000)

Tuve un novio que era un vaquero.

I had a boyfriend who was a cowboy.

— Picnic (1955)

No es cierto, tengo a mi vaquero aquí mismo.

That's not true, I have my cowboy right here.

Muy bien, vaquero.

All right, cowboy.

— Hunting Season (2025)

Yo, eh, tengo una reunión con un vaquero muy apuesto.

I, uh, have a meeting with a very handsome cowboy.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Viejo vaquero que solía filmar películas en el Spahn Ranch.

Old cowboy who used to film movies at the Spahn Ranch.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Sigue siendo un vaquero, Sr. McClane.

You're still a cowboy, Mr. McClane.

— Jungla de cristal (1988)

Un momento, vaquero.

Wait a minute, cowboy.

Te contraté para que seas un actor, Rick, y no un vaquero de TV.

I hired you to be an actor, Rick, not a TV cowboy.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Es un vaquero.

He's a cowboy.

Si se mete con los piratas cuide su cola, vaquero.

If you mess with the pirates, watch your tail, cowboy.

— Porco Rosso (1992)

Cálmate ahí, vaquero.

Easy there, cowboy.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Llénalo, vaquero.

Fill it up, cowboy.

— El maquinista (2004)

Estoy orgulloso de ti, vaquero.

I'm proud of you, cowboy.

Qué conmovedor, vaquero.

How touching, cowboy.

— Jungla de cristal (1988)

Él no quiere ser un vaquero.

He doesn't want to be a cowboy.

Hola, vaquero.

Hello, cowboy.

Aquí no tenemos amigos, vaquero.

We don't have any friends here, cowboy.

— Hunting Season (2025)

Bien, vaquero, coge tus cosas y muévete.

Alright, cowboy, grab your things and move on.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Pero debes hacerlo como un vaquero, nada de montar de costado.

But you have to do it like a cowboy, no riding sideways.

— Titanic (1997)