Yap.Town

он пахнет

smells, has a smell

p a x nʲ ɪ t → пахнуть
пахн smell; give off a smell + ет 3rd person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Common #3,676
smells, has a smell
RU: Здесь пахнет свежим хлебом.
EN: It smells like fresh bread here.
Conjugation of пахнуть
Indicative present
SingularPlural
Second пахнешь —
Third пахнет пахнут

В любом случае, он отвратительно пахнет.

Either way, it smells disgusting.

— Пришельцы (1993)

Тебе не кажется, что пахнет бензином?

Don't you think it smells like gasoline?

— Плата за страх (1953)

Здесь всё пахнет краской.

Everything here smells of paint.

— Во время грозы (2018)

Пахнет просто восхитительно.

It smells absolutely amazing.

Тут пахнет, как в раздевалке.

It smells like a locker room in here.

Пахнет хорошо.

It smells good.

— Дух улья (1973)

Может, этим пахнет?

Maybe that's what it smells like?

— Унесённые призраками (2001)

Чувствуешь, чем пахнет?

Can you smell it?

— Унесённые призраками (2001)

Чем это пахнет?

What does that smell like?

— Слон (2003)

Мне нравится, как пахнет зима.

I like the way winter smells.

Ужин пахнет восхитительно.

Dinner smells delicious.

От мамы пахнет алкоголем.

Mom smells of alcohol.

— Никто не узнает (2004)

Ой, что это от тебя духами-то пахнет?

Oh, why do you smell like perfume?

— Courier (1986)

Пахнет свежей краской.

It smells of fresh paint.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Пахнет!

It smells!

— Могила светлячков (1988)

Эта вода не пахнет.

This water has no smell.

Странно, цветами почему-то не пахнет.

Strangely, it doesn't smell like flowers for some reason.

— Сталкер (1979)

Только дымом пахнет.

It just smells like smoke.

— Четыреста ударов (1959)

Здесь пахнет как в туалете.

It smells like a toilet in here.

От вас ужасно пахнет.

You smell terrible.

Рыло закрой, пахнет дерьмом!

Shut your trap—it reeks of shit!

— Фантастическая женщина (2017)

Поэтому от тебя издалека пахнет смертью.

That's why you smell of death from afar.

— Мальчик и птица (2023)

Пахнет очень приятно.

It smells very nice.

Пахнет ужасно, но на вкус хорош.

It smells terrible, but tastes good.

Я не знаю, что это за цветок, но пахнет он очень хорошо.

I don’t know what kind of flower this is, but it smells really nice.

В этой комнате пахнет газом.

This room smells of gas.

Здесь так странно пахнет.

It smells so strange in here.

— Пришельцы (1993)

В этой комнате странно пахнет.

There is a strange smell in this room.

Оно пахнет содой.

It smells like baking soda.

— Одуванчик (1985)

Здесь что-то пахнет.

There's a smell here.

А пахнет от него так вкусно!

And it smells so delicious!

— Мальчик и птица (2023)

Роза хорошо пахнет.

The rose smells good.

Пахнет рыбой.

It smells like fish.

Пахнет чем я думаю?

Does it smell like what I think it smells like?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Это роза прекрасно пахнет.

This rose smells wonderful.

Нет, это от меня так ужасно пахнет.

No, it's me who smells so awful.

— Плата за страх (1953)

От Тома всегда пахнет сигаретами.

Tom always smells of cigarettes.

Потрясающе пахнет.

Smells amazing.

— Горничная (2025)

Джессика тоже так пахнет.

Jessica smells like that too.

— Паразиты (2019)

Учитель, духом пахнет!

Teacher, I smell a spirit!

— Китайская история призраков (1987)

Мне нравится, как пахнет этот цветок.

I like the way this flower smells.

По-моему, дымом пахнет.

I think it smells like smoke.

Это бензином пахнет.

It smells like gasoline.

— Плата за страх (1953)

Это молоко нормально пахнет?

Does this milk smell normal?

Пахнет газом.

It smells of gas.

— Платформа (2019)

Перец хорошо пахнет.

Pepper smells good.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Пахнет точно так же!

It smells exactly the same!

— Анатомия падения (2023)

Придурок, у которого изо рта дурно пахнет.

An idiot with bad breath.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Эта вода противно пахнет.

This water smells disgusting.

Если пахнет нефтью, они тут как тут.

If there's a smell of oil, they're right there.

— Плата за страх (1953)

Она красива, но от неё сильно пахнет сигаретами.

She is beautiful, but she smells strongly of cigarettes.

Ещё пахнет.

It still smells.

— Не говори никому (2006)

Хорошо пахнет.

Smells good.

— Унесённые призраками (2001)

Sounds similar to

пахнешь p a x nʲ ɪ ʂ