from Mom
Дом достался мне от мамы.
I inherited the house from my mother.
— Ушедшие (2008)
Ехала от мамы, очень устала, остановилась вздремнуть.
I was driving home from my mom’s, got very tired, and stopped to take a nap.
— Горничная (2025)
Ты свободен от мамы.
You are free from mom.
— Почти знаменит (2000)
От мамы пахнет алкоголем.
Mom smells of alcohol.
— Никто не узнает (2004)
Это у меня от бабушки, от мамы.
I got this from my grandmother and my mother.
— Ночной дозор (2004)
Этот стульчик, что остался тебе от мамы, почему у него только три ножки?
Why does that little chair your mother left you have only three legs?
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Тебе влетит от мамы.
Your mom is going to chew you out.
Это мне досталось от мамы.
I got this from my mom.
— Королевство полной луны (2012)
От мамы.
From Mom.
— Ice (2018)