amazingly, incredibly
Мэри потрясающе красива.
Mary is stunningly beautiful.
Потрясающе.
Amazing.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Вы потрясающе держались.
You handled it amazingly well.
— Тар (2022)
Потрясающе пахнет.
Smells amazing.
— Горничная (2025)
Разве не потрясающе?
Isn't it amazing?
— Похитители велосипедов (1948)
Просто потрясающе!
Simply amazing!
— Ребекка (1940)
Да, потрясающе вкусно.
Yes, incredibly delicious.
Это потрясающе, что ты можешь писать.
It's amazing that you can write.
— Скафандр и бабочка (2007)
Это было потрясающе, уж поверь мне.
It was amazing, believe me.
— Малхолланд Драйв (2001)
О, потрясающе!
Oh, amazing!
— Амели (2001)
Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.
Mary looks amazing for her age.
Фрэнк, вы потрясающе выглядите.
Frank, you look amazing.
— Прокол (1981)
Потрясающе, великолепно.
Amazing, wonderful.
— Нет (2012)
Да, это потрясающе.
Yes, that's amazing.
— Титаник (1997)
Вы выглядите потрясающе.
You look amazing.
— Мёртвые не умирают (2019)
Просто потрясающе.
Simply amazing.
— Драйв (2011)
Она потрясающе красивая девушка и чертовски умна.
She’s an amazingly beautiful girl and damn smart.
— Семейка Тененбаум (2001)
Это будет потрясающе.
This is going to be amazing.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Это просто потрясающе.
This is simply amazing.
Выглядите потрясающе.
Потрясающе вкусно.
Incredibly delicious.
— Деликатесы (1991)
Как потрясающе!
How amazing!
Это потрясающе!
This is amazing!
— Ла-Ла Ленд (2016)
Звучит потрясающе.
Sounds amazing.
Потрясающе!
Amazing!
— С меня хватит! (1993)
Просто потрясающе, я в восторге.
It's just amazing, I love it.
— Однажды в… Голливуде (2019)
Это потрясающе.
This is amazing.
Это будет потрясающе на тебе смотреться.
This will look amazing on you.