smell
Ты ужасно пахнешь.
You smell terrible.
Ты дурно пахнешь, Жозеф.
You smell bad, Joseph.
— До свидания, дети (1987)
Ты так приятно пахнешь.
You smell so nice.
Ты тоже паршиво пахнешь.
You smell bad too.
— Чунгкингский экспресс (1994)
Ты хорошо пахнешь.
You smell nice.
— O Som ao Redor (2012)
Ты приятно пахнешь, ты красивая.
You smell nice, you are beautiful.
— Двойная жизнь Вероники (1991)
И не очень хорошо пахнешь.
And you don't smell very good.
— Принцесса-невеста (1987)