snout, muzzle, face, mug
Да мне охота сидеть в одно рыло жрать.
Yeah, I feel like sitting here eating all by myself.
— Text (2019)
А у кого здесь рыло-то чистое?
And who around here has a clean snout, then?
— The Fool (2014)
Рыло закрой, пахнет дерьмом!
Shut your trap—it reeks of shit!
— Фантастическая женщина (2017)
Ты, свинья, в рыло захотел?
You, pig, do you want to get punched in the face?
— Порко Россо (1992)
Можно, я дам ему в рыло?
Can I punch him in the face?
— Безумно богатые азиаты (2018)
Рыло своё не высовывай.
Don't stick your snout out.
— Ветер, который качает вереск (2006)