в туалете

in the bathroom

→ в
phrase Uncommon #13,575
in the bathroom Refers to being in a restroom, not necessarily inside the toilet bowl.
RU: Она сейчас в туалете.
EN: She’s in the bathroom right now.

И я лежу позади школы в туалете.

And I'm lying behind the school in the toilet.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Ты смыл ее в туалете.

You flushed it down the toilet.

— Цвет шафрана (2006)

Мы в туалете встретились.

We met in the bathroom.

— ПиКей (2014)

Мне что пьесу в туалете играть?

Am I supposed to perform the play in the bathroom?

— ПиКей (2014)

В туалете?

In the toilet?

— Хористы (2004)

Здесь пахнет как в туалете.

It smells like a toilet in here.

Я была в туалете, когда услышала женский плач.

I was in the bathroom when I heard a woman crying.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Помнишь тот случай, когда Алекс заперся в туалете?

Do you remember that time Alex locked himself in the bathroom?

— Гудбай, Ленин! (2003)

Я не слил в туалете.

I didn't flush it down the toilet.

В туалете и здесь.

In the toilet and here.

— Возвращение (2006)

Не забудьте смыть в туалете.

Don't forget to flush the toilet.

Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!

If you've peed on the toilet seat, wipe it up after yourself!

Мне никогда не нравилось делать это в туалете.

I've never liked doing this in the bathroom.

— Счастливы вместе (1997)

Не кури в туалете.

Don't smoke in the bathroom.

Я смыл в туалете.

I flushed the toilet.

Может, она в туалете спряталась?

Maybe she hid in the toilet?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Спрячьтесь в туалете.

Hide in the bathroom.

— Gentlemen of Fortune (1971)